Мысина Оксана Анатольевна родилась 15 марта 1961 года в городе Енакиеве Донецкой области. Мать сейсмолог, отец шахтостроитель. Окончила музыкальное училище имени Гнесиных и высшее театральное училище имени М.С. Щепкина (1985 год, курс М.И. Царева).
Свой творческий путь начала в театре на Спартаковской площади (под руководством С. Враговой).
С 1994 года играет в самых громких постановках лучших современных режиссеров. Среди ее этапных работ роли в спектаклях: «Черный принц» (2002 год) и «Самое главное» (1999 год) Романа Козака, «Кухня» Олега Меньшикова (2000 год), «Тот этот свет» Владимира Мирзоева (1997 год).
Ее самый знаменитый спектакль как в России, так и за рубежом – «К. И. из «Преступления» Камы Гинкаса (1994 год): с этим спектаклем они объездили 14 стран.
Мысина Оксана Анатольевна дебютировала как режиссер со спектаклем «Кихот и Санчо» (2001 год) по пьесе Виктора Коркия «Дон Кихот и Санчо Панса на острове Таганрог», где она также сыграла роль Санчо Пансы. Это был первый спектакль ее нового театра – «Театральное братство Оксаны Мысиной».
Сыграла целый ряд заметных ролей и в кино, в том числе роль Инны в фильме Вадима Абдрашитова «Пьеса для пассажира» (1995 год), которая принесла Мысиной Оксане Анатольевны премию «Золотой овен» в номинации «Надежды», и роль Татьяны Ермаковой в многосерийном телефильме Елены Цыплаковой «Семейные тайны» (РТР, 2001 год), за которую получила премию «Сполохи».
Среди других киноработ – фильмы «Бедный, бедный Павел», сериал «Каменская».
В фильме Мельникова с рабочим названием «Люди, львы, орлы и куропатки…», она играет роль поэтессы-декадентки.
Весной 2003 годв Мысина Оксана Анатольевна создала рок-группу «Оксана Мысина и ОКСи-РОКс». Она поет, играет на электроскрипке и пишет стихи для песен. «Не то уж теперь» — кавер-версия известной песни Боба Дилана "Things Have Changed” в переводе Оксаны — прозвучала в эфире на американском радиоканале Sirius Satellite в передаче Майкла Тирсона, а также заняла второе место в 2009 год на международном конкурсе в Канаде на сайте www.dylanradio.com. Песни «Неудобный человек» и «Дорога» изданы в международных альбомах современного рока в США — «Rock 4 Life» и "Rise Up!”. На конкурсе «Рок-фестиваль имени Фрэнка Заппы» «Оксана Мысина и ОКСи-РОКс» занимает второе место с композицией «Блюз-роковый строй». В 2007 год группа выпустила свой первый альбом «Блюз-роковый строй».
Журнал Forbes опубликовал список самых уникальных мест для туризма. Антарктиду, Монголию, Северную Корею и прочие страны и города обошла Чернобыльская АЭС, которая в рейтинге экзотических мест занята первое место.